La serie de testigos

Desde la fundación de Houston, los afroamericanos han tenido relaciones complejas con la tierra, algunas edificantes y festivas, otras enraizadas en la opresión y la injusticia. Únase a The Nature Conservancy en Texas y sus socios para la Serie Witness mientras exploramos las conexiones afroamericanas con la naturaleza a través de paneles de expertos, caminatas, arte y eventos de restauración. Esta serie de cuatro partes se llevará a cabo en múltiples lugares y horarios en Houston de febrero a mayo de 2022.

El primer evento de esta serie se titula Witness: The Long Arc. Explore las conexiones pasadas, presentes y futuras entre la dinámica comunidad afroamericana de Houston y la tierra del sureste de Texas con expertos locales en historia, justicia ambiental y agricultura. Las actividades de este evento incluyen un panel moderado por el Director del Programa Ciudades Saludables de Houston, Jaime González, y otros socios, una caminata interactiva y una galería de ideas prácticas.

Cuándo: sábado 12 de febrero de 2022, de 10:00 a 12:00 horas

Dónde: Jardín Botánico de Houston - 1 Botanic Lane, Houston, TX 77017

Cómo: Para asistir, compre boletos aquí

Witness: Hiking Through History es el segundo evento de esta serie de cuatro partes diseñada para unir a las comunidades a través del diálogo. Este evento se centrará en educar a los participantes sobre el significado histórico de las tierras públicas, descubrir perspectivas omitidas durante mucho tiempo y celebrar Hill at Sims con The Nature Heritage Society.

Cuándo: sábado 12 de marzo de 2022, de 9:00 a 11:00

Dónde y cómo: reúnase y regístrese en el sitio a partir de las 8:30 a. m. en el edificio del Centro Comunitario Cloverland - 11800 Scoot St, Houston, TX 77047

***La caminata será de 1.5 a 2 millas; vístase apropiadamente para el clima. Se sugiere que todos los participantes usen botas de montaña o buenas zapatillas con soporte para los tobillos.

Witness: Seeds of Hope Planting es el tercer evento de esta serie de cuatro partes. Únase al Departamento de Parques y Recreación de Houston para plantar praderas durante la Semana de la Tierra en Clinton Park. Además, exploraremos algunas de las profundas raíces entre nuestras praderas locales y los legendarios vaqueros negros y el rodeo.

Cuándo: sábado 23 de abril de 2022, de 9:00 a 11:00

Dónde: Clinton Park - 200 Mississippi St, Houston, TX 77029

Cómo: El espacio es limitado; para registrarse, envíe un correo electrónico a [email protected]

El evento final de la serie, Witness: Artists by Nature, explorará un parque histórico de Houston y ofrecerá una experiencia artística que examina el espacio, la naturaleza y el tiempo.

Todos los participantes se unirán a Houston Audubon en una caminata de observación de aves en busca de inspiración. Nuestras vidas están íntimamente conectadas con las vidas de las aves, y durante mucho tiempo han inspirado a artistas de todo el mundo a través del simbolismo espiritual y la investigación científica. Desde sus cantos de pájaros hasta sus patrones de migración, los pájaros nos enseñan los ritmos de la vida en la tierra y nos brindan oportunidades para fomentar una conexión significativa con el mundo natural.

Si bien los participantes en general tendrán la opción de continuar con una caminata de aves más larga, un grupo de invitados creará pinturas al aire libre y aprenderá cómo los artistas afroamericanos locales han utilizado imágenes y simbolismos de la naturaleza en su proceso creativo.

Cuándo: sábado 7 de mayo de 2022, de 9:00 a 11:30

Dónde: ER y Ann Taylor Park - 1850 Reed Rd, Houston, TX 77051

Cómo: Regístrese aquí para la caminata de aves Houston Audubon (también se ofrecerá registro en el sitio); La sesión de pintura al aire libre es solo por invitación.

The Witness Series fue creada por Jaime González, un conservacionista, educador ambiental, tejedor de redes, biólogo y narrador con sede en Houston, y Kristi Rangel, artista multidisciplinaria y defensora de la educación con sede en Houston. Estos eventos son en colaboración con Houston Audubon, Houston Botanic Garden, Houston Coalition Against Hate, Houston Health Department, Houston Parks and Recreation Department, National Wildlife Refuge System, Nature Heritage Society y The Nature Conversancy en Texas.

¿Preguntas sobre la serie Witness? Comuníquese con Jaime González, Director del Programa de Ciudades Saludables de Houston, en [email protected].